Análisis de las transferencias pragmáticas en estudiantes sinohablantes de ELE: producción del acto de habla de rechazo 

    Hou, Tingting (Fecha de defensa: 2024-03-15)

    Aquesta investigació s'ocupa d'analitzar la producció d'actes de parla de rebuig en quatre grups de informants per tal d'analitzar les transferències pragmàtiques: parlants nadius de xinès (HNC), parlants nadius d'espanyol ...

    El aprendizaje de las oclusivas del español por alumnos sinohablantes de distintos perfiles dialectales: estudio acústico y perceptivo 

    Zhai, Pengfei (Fecha de defensa: 2022-11-22)

    Aquesta tesi pretén investigar l’aprenentatge de les obstruents oclusives de l’espanyol per vint aprenents xinesos que procedeixen de dos perfils dialectals de la L1, que són el xinès mandarí i el dialecte wu del xinès, i ...

    Caracterización de las unidades entonativas declarativas de un corpus de habla producido en español por mapuches y lefkenches bilingües de la Región de la Araucanía, Chile 

    Retamal Venegas, Nicolás (Fecha de defensa: 2022-11-17)

    Aquesta investigació té com a objectiu general caracteritzar el comportament de les corbes melòdiques produïdes per parlants mapuches bilingües en enunciats declaratius en espanyol. Per dur a terme l’estudi, es va realitzar ...

    Contra la España Sagrada. Los mitos en el compromiso literario de Juan Goytisolo (1964-1970) 

    Jordana Darder, Marta (Fecha de defensa: 2024-03-11)

    Aquesta tesi estudia el canvi brusc del compromís de Juan Goytisolo des del 1964 i des d'una obediència als valors del compromís més dogmàtic amb la realitat fins al 1970, període que culmina l'empresa formidable de ...

    De lo sagrado y lo religioso en los poetas del exilio español de 1939 

    Vílchez Ruiz, Míryam (Fecha de defensa: 2022-12-16)

    Del sagrat i el religiós en els poetes de l’exili espanyol de 1939” té com a objectiu explicar com evolucionen les creences a partir de la guerra civil espanyola d’Emilio Prados, Luis Cernuda, Manuel Altolaguirre, José ...

    “Decir” de Jomí García Ascot 

    Varela Rodríguez, Mireia (Fecha de defensa: 2022-09-09)

    Paulatinament, estan proliferant els estudis d'alguns dels escriptors en llengua hispana que van condensar la seva creació literària a païssos estrangers donada la seva condició d'exili. Els anomenats "nens de la guerra" ...

    Diseño de un diccionario electrónico español-chino de términos turísticos del alojamiento basado en un corpus de textos comerciales digitales 

    Wei, Xiaoran (Fecha de defensa: 2022-06-10)

    Aquesta tesi proposa un disseny per a l’elaboració d’un diccionari electrònic espanyol-xinès de mots turístics de l’allotjament, i considera com a usuaris potencials els professionals xinesos que treballin en la venda i ...

    El imaginario literario de lo árabe andalusí en la primera mitad del siglo XIX: Francisco Martínez de la Rosa, Serafín Estébanez Calderón y Francisco Javier Simonet 

    Al Areedh, Rasha (Fecha de defensa: 2021-09-14)

    Durant el segle XIX l’orientalisme es va convertir en protagonista de moltes produccions literàries, englobant en el terme “Orient” moltes cultures considerades exòtiques com l’asiàtica i l’àrab. Aquesta última va gaudir ...

    el otro a las tablas: lo musulmán en la puesta en escena contemporánea del teatro clásico (1986-2021) 

    Gorji, Khatereh (Fecha de defensa: 2024-06-17)

    Aquest estudi sorgeix de la convergència entre la investigació teatral i el desig d'establir una connexió entre la teoria i la pràctica escènica. El seu enfocament principal es dirigeix cap a la imatge de l'altre islàmic, ...

    El tratamiento de las unidades fraseológicas en manuales y diccionarios para la enseñanza de ELE de nivel avanzado (C1) 

    Zhu, Haiyang (Fecha de defensa: 2024-10-18)

    Aquesta tesi té com a objectiu investigar el tractament de les unitats fraseològiques (UF), especialment de les locucions significants, en els materials pedagògics per a l’ensenyament de l’espanyol com a llengua estrangera ...

    El yo de las escritoras del exilio republicano de 1939 en las obras testimoniales de Luisa Carnés, Mada Carreño, Silvia Mistral y Gabriel Paz (Cristina Martín) 

    Vicens Vega, Laura (Fecha de defensa: 2021-12-17)

    La present tesi doctoral aborda l’estudi dels procediments narratius i de les motivacions personals, professionals i ideològiques que van portar a Luisa Carnés (Madrid, 1905-Mèxic, 1964), Mada Carreño (Madrid, 1914-Mèxic, ...

    La enseñanza del castellano en Cataluña en el siglo XIX: análisis historiográfico de las obras escolares bilingües en catalán y en castellano (1827-1925) 

    Gallardo Richards, Emma (Fecha de defensa: 2023-06-09)

    En aquesta tesi doctoral s’examina com es va dur a terme l’ensenyament del castellà a Catalunya al segle XIX per mitjà dels manuals escolars bilingües en català i en castellà per a l’ensenyament d’aquesta que es destinaven ...

    Entre la morfosintaxis y la filogenia e historia externa del español: el origen de las formas verbales soy, estoy, doy y voy 

    Piquer García, Francisco José (Fecha de defensa: 2019-10-25)

    El problema filològic en qüestió de la present tesi doctoral ha estat considerat un dels grans misteris de la gramàtica històrica espanyola: l’addició de -i final a “so”, “estó”, “do” i “vo”, les primitives formes de present ...

    Estrategias de la alternancia de turno en la conversación coloquial en los estudiantes de ELE de nivel avanzado 

    Li, Fengchao (Fecha de defensa: 2024-10-25)

    L'alternança de torn en les converses col·loquials en espanyol té característiques pròpies que la poden distingir d'altres llengües; és un contingut actualment molt poc tractat en manuals d'espanyol i a l'aula d'espanyol ...

    Explorando la enseñanza de la entonación española a través de videojuegos: Una propuesta para aprendices italófonos 

    Baglioni, Domenico (Fecha de defensa: 2024-07-15)

    La principal aportació de la tesi és el disseny complet d'una plataforma d’ensenyament de l'entonació espanyola dirigida a parlants italòfons, específicament a estudiants de 8 a 12 anys en nivells inicials. Aquesta ...

    Gramática y escritura: hacia un vínculo consciente en las prácticas lingüísticas. Análisis del tratamiento gramatical en los dispositivos curriculares de Chile. 

    Riveros Diegues, Nicole Alejandra (Fecha de defensa: 2020-11-26)

    En aquesta tesi s'analitza la relació entre la gramàtica i l'escriptura en el currículum educatiu de Xile. Concretament, l'estudi considera els Programes d'assignatura de Llengua i Literatura del primer tram de l'Educació ...

    Historia léxico-semántica de las denominaciones poblacionales en la América colonial. Un estudio textual en fuentes cronísticas y geográficas (siglos XVI-XIX) 

    Costa León, Piero Renato (Fecha de defensa: 2022-07-11)

    La present tesi doctoral té com a fenomen d’interès l’esdevenir lèxic-semàntic que, des d’una perspectiva diacrònica, ha tingut un grup de gentilicis i etnònims relacionats amb algunes parts de l’Amèrica colonial espanyola ...

    Imaginando Filipinas. Discurso colonial en la literatura española de finales del siglo XIX (1876-1894) 

    Guillen Arnaiz, Cristina (Fecha de defensa: 2024-11-06)

    Imaginant Filipines. Discurs colonial en la literatura espanyola de finals del segle XIX (1876-1894) Mentre que a la fi del segle XIX gran part de les potències colonials es trobaven en un període d'expansionisme i apogeu, ...

    Imágenes femeninas en la obra pampina de Hernán Rivera Letelier: (re)visión histórica y literaria de la mujer chilena 

    Marcoleta Hardessen, Juan Pablo (Fecha de defensa: 2020-12-04)

    Imatges femenines a l’obra pampina d’Hernán Rivera Letelier constitueix una doble revisió: d’una banda, és una mirada d’obres narratives que tenen com a escenari les oficines salitreras del nord de Xile; però de l’altra, ...

    Investigaciones sobre la transmisión, recepción y tradición cultural de La dama boba: del manuscrito autógrafo a la era digital 

    Hernández Tornero, Celio (Fecha de defensa: 2022-03-04)

    No hace falta decir que La dama boba es una de las comedias más conocidas de Lope de Vega y, por este motivo, su estudio y el de su tradición textual ha despertado un especial interés en el ámbito de la Filología. Sin ...